ALLGEMEINE VERKAUFSBEDINGUNGEN

1. GELTUNGSBEREICH

1.1. Alle Verkäufe von Båstadgruppen erfolgen gemäß diesen allgemeinen Verkaufsbedingungen („AVB“).

1.2. Wenn die Parteien schriftlich eine besondere Vereinbarung getroffen haben, die von diesen AVB abweicht, hat die besondere Vereinbarung in den Teilen Vorrang, die sie ausdrücklich regelt. Für die Gültigkeit muss eine Abweichung von den AVB schriftlich festgehalten und entweder unterzeichnet oder von beiden Parteien schriftlich bestätigt sein. Klauseln und Bedingungen, die in Bestellungen, Auftragsbestätigungen oder anderen Dokumenten des Kunden angegeben sind, haben keinen Vorrang vor den AVB, sofern nicht der Anbieter eine solche Änderung ausdrücklich und schriftlich genehmigt und spezifiziert hat, in welchem Umfang von den AVB abgewichen werden soll.

1.3. Båstadgruppen wird als „Anbieter“ bezeichnet, und der Käufer wird als „Kunde“ bezeichnet.

1.4. Die Waren und gegebenenfalls die Dienstleistungen, die der Anbieter dem Kunden verkauft, werden im Folgenden gemeinsam als „Produkte“ bezeichnet.

1.5. Diese AVB sind ein integraler Bestandteil aller Verkäufe des Anbieters, unabhängig davon, ob ausdrücklich auf die AVB verwiesen wird oder nicht.

2. VERTRAG UND BESTELLUNG

• Ein verbindlicher Kaufvertrag kommt zustande, wenn die Bestellung des Kunden durch den Anbieter schriftlich mittels einer Auftragsbestätigung an die vom Kunden angegebene Mailadresse bestätigt wird. Die Auftragsbestätigung stellt die Annahme der Bestellung durch den Anbieter dar. Die Partner sind sich einig darüber, dass diese allgemeinen Verkaufsbedingungen für alle Lieferungen gelten, sofern nicht schriftlich etwas anderes vereinbart wurde. Es liegt in der Verantwortung des Kunden, dass ihm vor jeder Bestellung die aktuelle Version der Bedingungen vorliegt und dass er diese zur Kenntnis nimmt.
  
  
• Die Bestellung muss Artikelnummer, Produktbeschreibung und Menge enthalten. Sie erfolgt möglichst über www.bastadgruppen.com. Der Kunde kann eine Bestellung auch per Mail an order@bastadgruppen.com oder telefonisch unter +46 431 73200 aufgeben.
  
  
• Bei Lieferengpässen bei den bestellten Produkten hat der Anbieter das Recht, Teillieferungen vorzunehmen und die nicht gelieferten Mengen als Restbestellung zu registrieren. Restbestellungen werden unverzüglich nachgeliefert, sobald die Produkte wieder auf Lager sind, sofern nicht der Kunde vorher schriftlich die Restbestellung storniert.
  
  
• Der Anbieter behält sich das Recht vor, eine Bonitätsprüfung durchzuführen und ohne Angabe von Gründen eine Bestellung ganz oder teilweise abzulehnen.
  
  
• Produktbilder und Farbdarstellungen im Webshop und in Marketingmaterialien können aufgrund technischer Gegebenheiten vom tatsächlichen Erscheinungsbild abweichen. Dies stellt keinen Mangel des Produkts dar.
  
  
• Der Anbieter behält sich das Recht vor, Produkte aus dem Sortiment jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu ändern, zu aktualisieren oder zu streichen.
  
  
• Bei offensichtlichen Schreib- und Druckfehlern in Preislisten, Angeboten und Auftragsbestätigungen hat der Anbieter das Recht, den Fehler auch nach Versand der Auftragsbestätigung zu korrigieren.

3. LIEFERUNG UND LIEFERBEDINGUNGEN

• Die Produkte werden an die vom Kunden für die jeweilige Bestellung angegebene Adresse geliefert. Die Lieferung erfolgt gemäß den Lieferbedingungen DAP Incoterms 2020. Wenn der Empfänger bei der Auslieferung vom Frachtführer nicht erreicht wird und dies dazu führt, dass die Ware an das Lager des Anbieters zurückgesendet wird, trägt der Kunde die Rücksendekosten. Eine Bestellung wird normalerweise innerhalb eines Arbeitstags nach Versand der Auftragsbestätigung an den Kunden bearbeitet, sofern nicht schriftlich anderes vereinbart wurde. Mit der Lieferung ist innerhalb von Schweden in ein bis vier Tagen und außerhalb von Schweden innerhalb von zwei bis zehn Arbeitstagen zu rechnen. Die Lieferzeit ist lediglich eine Schätzung; sie kann länger als üblich dauern. Unsere Frachtführer liefern weder am Wochenende noch an örtlichen Feiertagen.
  
  
• Der Kunde trägt die Verantwortung dafür, dem Anbieter die korrekten und vollständigen Adressangaben zu nennen. Wir können nicht dafür garantieren, dass etwaige Änderungen der Adressangaben nach Abschluss der Bestellung durch den Kunden noch umgesetzt werden können. Der Kunde allein ist verantwortlich für etwaige Lieferfehler aufgrund unzureichender Informationen oder wegen falscher Adressangaben in seiner Bestellung. Wenn die Bestellung aufgrund falscher Adressangaben zurückgesendet wird, hat der Anbieter das Recht, die Rücksendekosten dem Kunden in Rechnung zu stellen.
  
  
• Wenn der Kunde seinen Verpflichtungen bezüglich der Zollabfertigung oder des Empfangs der Lieferung nicht nachkommt und dies zu Rücksendungen oder zusätzlichen Kosten führt, hat der Anbieter das Recht, dem Kunden diese Kosten in Rechnung zu stellen.

4. PREISE

4.1 Alle Preise werden ohne Umsatzsteuer (USt) und andere mögliche Steuern oder Gebühren angegeben.

4.2 Der Anbieter hat das Recht, die Preislisten zweimal im Kalenderjahr anzupassen, und zwar am 1. Februar und am 1. September. Der Kunde muss dafür Sorge tragen, dass ihm die jeweils aktuelle Preisliste vorliegt. Bei wesentlichen Kostenänderungen (Rohstoffe, Währungsänderungen, Transport, Zoll, behördliche Entscheidungen oder Ähnliches) hat der Anbieter das Recht, den Preis mit sofortiger Wirkung anzupassen.

4.3 Neben den regulären Möglichkeiten zur Preisänderung hat der Anbieter das Recht, mit unverzüglicher Wirkung die Preise für solche Produkte anzupassen, die unter fremden Marken bereitgestellt oder von Dritten zugeliefert werden, falls der Anbieter von Preisänderungen, Währungsänderungen, Zoll, Transportkostensteigerungen, behördlichen Entscheidungen oder anderen Kostensteigerungen betroffen ist, die außerhalb seiner Kontrolle liegen.

4.4 Die Preisänderung tritt ab dem Datum in Kraft, das in der entsprechenden Mitteilung darüber an den Kunden angegeben ist. Der Kunde hat aufgrund einer solchen Preisänderung nicht das Recht, vom Kauf oder vom Vertrag zurückzutreten.

5. ZAHLUNGSBEDINGUNGEN

5.1 Sofern nicht anders vereinbart, erfolgt die Zahlung gegen Rechnung mit einer Zahlungsfrist von 30 Tagen ab Rechnungsdatum. Bei Verzögerungen werden Verzugszinsen gemäß dem schwedischen Zinsgesetz sowie eine Entschädigung für Mahn- und Inkassokosten in Rechnung gestellt. Der Anbieter hat das Recht, die Lieferung zurückzuhalten oder eine Vorauszahlung zu verlangen, wenn der Kunde seinen Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommt.

6. EIGENTUMSVORBEHALT

6.1 Die Produkte bleiben so lange Eigentum des Anbieters, bis die vollständige Zahlung geleistet ist. Der Kunde darf die Waren weder verpfänden noch anderweitig darüber verfügen, bevor das Eigentum auf ihn übergegangen ist.

7. RÜCKSENDUNGEN UND REKLAMATIONEN

7.1 Rücksendungen und Reklamationen werden nur nach Erstellung eines Rücksendescheins bearbeitet. Der Anbieter akzeptiert keine Rücksendungen, die ohne die Erstellung eines Rücksendescheins erfolgen. Pakete, für die der Anbieter keinen Rücksendeschein erstellt hat, werden dem Kunden zurückgesendet. Die Versandkosten werden zuzüglich einer Verwaltungsgebühr von 150 SEK in Rechnung gestellt. Fordern Sie die Rückgabe- und Reklamationsbedingungen an, indem Sie den Anbieter über www.bastadgruppen.com oder per Mail an info@bastadgruppen.com kontaktieren.

Aus hygienischen Gründen und aus Gründen des Arbeitsschutzes dürfen Produkte, die nach der Lieferung verwendet, geöffnet oder anderweitig behandelt wurden, ohne schriftliche Genehmigung des Anbieters nicht zurückgesendet werden. Dies gilt insbesondere für Produkte, die möglicherweise mit gesundheitsgefährdenden Stoffen, kontaminierten Umgebungen oder anderen risikobehafteten Anwendungen in Kontakt gekommen sind. Der Anbieter hat das Recht, Rücksendungen abzulehnen oder Produkte zu vernichten, die als Arbeitsschutzrisiko eingestuft werden. Eventuelle Kosten für diese Verarbeitung werden dem Kunden in Rechnung gestellt.

7.2 Reklamationen

7.2.1 Der Kunde muss bei einer Reklamation die Artikelnummer, den Farbcode und die Größe des Produkts sowie den Grund für die Reklamation angeben. Es sind der Reklamationsmeldung Bilder des Produkts beizufügen. Der Anbieter ersetzt das reklamierte durch ein neues Produkt; jedoch können Kleidungsstücke mit geringfügigen Nähfehlern in bestimmten Fällen repariert anstelle von ersetzt werden. Produkte, die reklamiert werden, müssen in gewaschenem und gereinigtem Zustand zurückgesendet werden.

7.2.2 Bei der Bestellung von Produkten mit Veredelung wie Druck, Transfer, Stickerei oder anderer Kennzeichnung stellt Båstadgruppen einen Korrekturabzug zur Genehmigung durch den Kunden zur Verfügung, bevor die Produktion beginnt. Die Produktion von Transfer, Druck oder Stickerei beginnt erst, nachdem der Kunde den Korrekturabzug schriftlich genehmigt hat. Durch die Genehmigung des Korrekturabzugs bestätigt der Kunde, dass alle Angaben im Korrekturabzug korrekt sind, dazu zählen unter anderem Text, Logo, Farbe, Größe, Platzierung und Anzahl. Båstadgruppen haftet nicht für Fehler oder Abweichungen, die mit einem vom Kunden genehmigten Korrekturabzug übereinstimmen. Eventuelle Änderungen nach genehmigtem Korrekturabzug können zusätzliche Kosten sowie eine veränderte Lieferzeit nach sich ziehen.

Der Anbieter haftet nicht für Veredelungen, die extern vorgenommen wurden.

7.3 Rücksendungen

7.3.1 Ein Widerruf muss dem Anbieter die Rücksendung spätestens 30 Tage nach Erhalt der Lieferung mitgeteilt werden. Rücksendungen, die älter als 30 Tage sind, werden nicht bearbeitet. Rückgabe- und Reklamationsscheine erhalten Sie über „Häufige Fragen“ auf www.bastadgruppen.com.

7.3.2 Die Kunden sind dafür verantwortlich, die Produkte umgehend nach der Lieferung sorgfältig zu inspizieren. Etwaige Mängel sind dem Anbieter innerhalb von fünf Arbeitstagen nach Erhalt der Lieferung schriftlich per Mail an info@bastadgruppen.com zu melden.

7.3.3 Bei allen Rücksendungen, außer Reklamationen, gelten folgende Bestimmungen:

• Das Produkt muss sich in neuwertigem Zustand befinden, originalverpackt sein und zum aktuellen Sortiment des Anbieters gehören.
  
  
• Die Produktverpackung muss unbeschädigt und im Originalzustand mit allen Etiketten und Details intakt sein.
  
  
• Alle Rücksendekosten trägt der Kunde (gilt nicht für Reklamationen).
• Produkte können nur innerhalb von 30 Tage nach Erhalt der Lieferung zurückgegeben werden.
  
  
• Als genehmigte Rücksendung werden nur Produkte, die im Rücksendeschein angegeben sind, akzeptiert. Eventuelle Produkte, die im Zusammenhang mit einer vereinbarten Rücksendung zurückgegeben werden und die nicht im Rücksendeschein angegeben sind, werden dem Kunden zurückgesendet. Hierfür werden die anfallenden Versandkosten sowie eine Bearbeitungsgebühr von 150 SEK in Rechnung gestellt.
  
  
• Bei veredelten Kleidungsstücken entfällt das Recht auf Rückgabe.
  
  
• Für die Märkte Norwegen, Island und Schweiz fällt eine obligatorische Bearbeitungsgebühr von 250,00 SEK/25,00 EUR pro Rücksendeauftrag an.

8. HAFTUNGSBEGRENZUNG

8.1 Die Gesamthaftung des Anbieter ist ungeachtet des Grundes auf den Betrag begrenzt, den der Kunde für die betreffende Lieferung zahlt. Der Anbieter haftet unter keinen Umständen für indirekte Schäden, entgangenen Gewinn, Produktionsausfall, Verlust von Goodwill oder für andere Folgeschäden.

8.2 Der Anbieter muss eine Haftpflichtversicherung abgeschlossen haben, die sowohl die Betriebs- als auch die Produktverantwortung umfasst und alle vom Anbieter gelieferten Produkte abdeckt. Die Versicherung muss sowohl für direkte Sachschäden als auch für Personenschäden sowie für dadurch bedingte Vermögensschäden gelten. Die Versicherungssumme muss mindestens 10 Millionen SEK pro Schadensfall und 20 Millionen SEK pro Jahr betragen.

9. HÖHERE GEWALT

9.1 Der Anbieter ist von der Haftung befreit bei Umständen, die außerhalb seiner Kontrolle liegen. Hierzu zählen unter anderem Krieg, behördliche Entscheidungen, Sanktionen, Handelsbeschränkungen, Pandemien, Transportstörungen, Streiks, Brände und Naturkatastrophen.

10. EINHALTUNG DER HANDELSVORSCHRIFTEN (SANKTIONEN UND EXPORTKONTROLLE)

10.1 Die Kunden, einschließlich ihrer Vertreter, Vorstände, Agenten, Angestellten und der Geschäftsführung, verpflichten sich, alle anwendbaren Gesetze und Vorschriften zu Handelssanktionen, Exportkontrolle, Antikorruption und Geldwäsche einzuhalten, einschließlich der von der EU, den UN, von Schweden, von den USA sowie anderen relevanten Jurisdiktionen erlassenen Regelungen.

10.2 Der Kunde hat den Anbieter unverzüglich und spätestens innerhalb von fünf Arbeitstagen schriftlich darüber zu informieren, falls Umstände eintreten, die dazu führen, dass die oben genannten Erklärungen oder Verpflichtungen des Kunden nicht mehr korrekt oder vollständig sind.

10.3 Der Kunde bestätigt, dass er:

• nicht Gegenstand von Handelssanktionen ist,
• nicht von einer sanktionierten Partei besessen oder kontrolliert wird,
• nicht im Auftrag einer solchen Partei handelt.

10.4 Der Kunde darf Produkte nicht direkt oder indirekt verkaufen, exportieren, weiterexportieren oder auf andere Weise übertragen an:

• sanktionierte Personen oder Organisationen,
• Unternehmen, die mit militärischer Verwendung oder verbotenen Waffensystemen verbunden sind,
• Länder oder Gebiete, die umfassenden Handelssanktionen unterliegen,
• Zu den rot gelisteten Ländern und Gebieten zählen unter anderem:

• Afghanistan
• Belarus
• Demokratische Republik Kongo (Kinshasa)
• Krim, einschließlich Sewastopol
• Kuba
• Libyen
• Iran
• Myanmar (Burma)
• Nordkorea (DPRK)
• Russland
• Sudan
• Syrien
• Volksrepublik Donezk (selbsternannte Region)
• Volksrepublik Luhansk (selbsternannte Region)
• Venezuela
• Jemen

10.5 Die vorstehende Liste ist nicht abschließend. Zu den rot gelisteten Ländern und Gebieten zählen zudem Länder, Regionen und Gebiete gemeint, die von Zeit zu Zeit von umfassenden Handelssanktionen oder Exportbeschränkungen gemäß Beschlüssen oder Regelungen der Europäischen Union (EU), der Vereinten Nationen (UN), von Schweden, der USA oder einer anderen relevanten Jurisdiktion betroffen sind, auf die die Transaktion anwendbar ist.

10.6 Der Kunde ist dafür verantwortlich, fortlaufend sicherzustellen, dass der Weiterverkauf oder die Nutzung der Produkte nicht gegen die jeweils geltenden Sanktions- oder Exportkontrollvorschriften verstößt.

10.7 Die Produkte dürfen nicht im Zusammenhang mit Kernwaffen, biologischen oder chemischen Waffen oder anderen verbotenen militärischen Tätigkeiten verwendet werden.

10.8 Der Kunde hat eine vollständige Dokumentation über den Weiterverkauf zu führen und dem Anbieter eine solche Dokumentation auf Anfrage unverzüglich zur Verfügung zu stellen.

10.9 Der Anbieter hat das Recht, ohne Haftung:

• die Lieferung zu verweigern,
• die Zahlung zu stoppen,
• den Vertrag mit sofortiger Wirkung zu kündigen,

10.10 wenn es eine berechtigte Annahme dazu gibt, dass das Geschäft gegen Sanktionen oder Exportkontrollvorschriften verstoßen könnte.

10.11 Der Kunde hat den Anbieter von allen Kosten, Ansprüchen und Schäden freizustellen, die aus einer Verletzung dieser Bestimmung entstehen.

11. GERICHTSBARKEIT UND STREITFÄLLE

11.1 Diese AVB unterliegen schwedischem Recht und werden entsprechend ausgelegt. Verträge, die zwischen dem Anbieter und dem Kunden abgeschlossen werden, sowie etwaige Streitigkeiten unterliegen schwedischem Recht. Vor rechtlichen Schritten sollte eine einvernehmliche Lösung angestrebt werden. Beim Scheitern einer solchen Lösung wird der Fall an die schwedische Justiz verwiesen. Diese Bestimmung darf europäischen und anderen internationalen Kunden ihre national gesetzlich festgelegten Rechte nicht entziehen.